icona

(UE) 2016/679 (“GDPR”)

Hotel Ristorante Ai Pini
Strada Neva, 97 – 38039 Vigo di Fassa (TN) – Italia
Tel: +39 0462 764501 – Fax: +39 0462 764109 – Cell: +39 335 7217210
E-mail: [email protected]

Data Controller: SC Boutique srls – Corso Italia 27, 39100 Bolzano (BZ) – Italia
P. IVA: 02943610218 – Codice identificativo nazionale: IT022250A1A6BTTDH4

1. Purpose of processing

The personal data collected through this website and other contact channels are processed for the following purposes:

  • managing requests for information, quotes, and bookings;
  • fulfilling legal obligations in tax, accounting, and public security matters (e.g. guest registration);
  • sending informational and promotional communications, subject to the data subject’s consent;
  • improving the browsing experience and website security through cookies and analytics tools.

Legal basis

The processing of data is based on:

  • performance of pre-contractual and contractual measures (Art. 6, para. 1, letter b GDPR);
  • compliance with legal obligations (Art. 6, para. 1, letter c GDPR);
  • the data subject’s consent for marketing purposes (Art. 6, para. 1, letter a GDPR);
  • the legitimate interest of the Data Controller for security, prevention of abuse, and service improvement (Art. 6, para. 1, letter f GDPR).

3. Processing methods

Data are processed by electronic and/or paper means, adopting appropriate technical and organizational measures to guarantee their integrity, confidentiality, and availability in compliance with the GDPR.

4. Data provision

The provision of personal data is optional but necessary to handle requests and bookings. Failure to provide data may make it impossible to deliver the requested services.

5. Data retention

Data are stored for as long as strictly necessary for the purposes indicated and, where applicable, in accordance with civil, tax, and public security legal requirements.

6. Data communication and disclosure

Data may be communicated to:

  • professionals and consultants (e.g. tax and legal advisors);
  • IT service providers, hosting companies, and system maintenance staff;
  • competent authorities, where required by law.

Data will not be disclosed to unspecified third parties.

7. Data subject rights

The data subject may exercise at any time the rights provided under Articles 15–22 of the GDPR, including:

  • right of access, rectification, and erasure;
  • restriction of and objection to processing;
  • data portability;
  • withdrawal of consent (without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal);
  • lodging a complaint with the Italian Data Protection Authority (https://www.garanteprivacy.it/).

Requests may be sent to: [email protected]

9. Updates

This privacy policy may be subject to changes. Please consult this page regularly for updates.


Last update: